Traduzioni-giurate.it: target, metodo e servizi
by: scangilli
Total views: 405
Word Count: 287
Sono oggetto dei servizi offerti da Traduzioni-giurate.it, tutti coloro, aziende o privati, che, per differenti motivi, necessitano della traduzione di quei documenti definiti legali, giuridici, amministrativi e contrattuali per valore, contenuto o terminologia.
La nostra iniziativa è rivolta soprattutto a coloro che sono impegnati nella definizione di rapporti ufficiali con organi statali, società o privati di stati europei e non.
Traduzioni-giurate.it progetta servizi ad hoc per ogni cliente intervenendo con alta professionalità e competenza: analizza innanzitutto la destinazione alla quale la traduzione del documento è finalizzata, così da impostare uno stile del testo il più inerente possibile alla funzione dell’atto tradotto; in secondo luogo, dopo un’attenta selezione dei traduttori, effettuata valutando competenze in materia linguistica, giuridica e legale, opera la traduzione che una volta conclusa, assevera, certifica cioè, in presenza di un’autorità competente, la corrispondenza dei contenuti nella traslazione da una lingua all’altra, trasponendo così, insieme a parole e concetti, il valore legale del documento originale nello stato di destinazione del documento tradotto.
Traduzioni-giurate.it fornisce ai propri clienti servizi di traduzione di contratti di qualsiasi genere, dalle forme pubbliche a quelle private, assicurando la perfetta trasposizione di ogni concetto trattato nel documento; segue i propri assistiti nei rapporti con consolati, ambasciate e altri organi Statali esteri, fornendo traduzioni asseverate dei documenti richiesti; affianca studenti e analisti con traduzioni fedeli e competenti di documenti finanziari, economici o amministrativi.
I principali servizi offerti sono:
Per scoprire tutte le soluzioni che abbiamo pensato, visita il sito di Traduzioni-giurate.it, oppure contattaci direttamente.
About the Author
Tel: 039 2014027
Fax: 039 5964394
Email: info@traduzioni-giurate.it
Rating: Not yet rated
